人間通訊社

2026年04月14日 星期二
星雲大師全集
首頁 > 國際兩岸> 韓國政府擬出版《東醫寶鑒》英文版 將供駐韓使館

國際兩岸

字級

韓國政府擬出版《東醫寶鑒》英文版 將供駐韓使館

【韓聯網 人間社記者 心律 提供】 2011-03-10
韓國政府計劃出版《東醫寶鑒》的英文版本。
  
  韓國保健福祉部3月10日表示,在即將迎來《東醫寶鑒》面世400週年之際,正在對該書進行英語翻譯工作,以向全世界宣傳這本書。《東醫寶鑒》是把17世紀東亞醫學集大成之作,對中醫的發展起到了舉足輕重的作用。同時,目前這本書在醫學書籍中唯一被列為世界紀錄遺產。但,被翻譯成英文還是第一次。
  
  到目前為止,在《東醫寶鑒》共5篇25本中,政府已對《針灸篇》、《湯液篇》、《內經篇》、《外形篇》等4篇基本完成了英譯工作。保健福祉部計劃將《東醫寶鑒》英文版本提供給全球約50個國家的駐韓使館、海外研究機構和國際機構,大力宣傳優秀的韓國傳統醫學。
  
12345678910第1 / 15頁
追蹤我們